구독자 여러분, 오늘은 정말 좋은 소식을 전해드리려 합니다. 최근 캘리포니아 주지사 뉴섬이 발표한 바에 따르면, 화재로 피해를 입은 로스앤젤레스 지역의 주민들을 위해 5개 주요 은행이 주택담보대출 구제 조치를 제공하기로 했다고 합니다. 이는 지역 주민들에게 큰 도움이 될 것으로 보이며, 이러한 지원이 피해 복구와 재건에 힘써야 할 이들에게 희망의 메시지가 되어줄 것입니다. 우리 모두가 힘을 합쳐 이 어려운 시기를 잘 극복해나갈 수 있을 것이라 믿습니다.
재앙 속에서도 희망을 찾다: 캘리포니아 화재 피해자를 위한 금융 지원
뉴섬 주지사의 발표
캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬은 토요일 성명을 통해, 남부 캘리포니아 산불로 피해를 입은 주민들을 위해 5대 은행이 최대 3개월 동안 모기지 납부 유예 조치를 제공할 것이라고 밝혔습니다. 이는 피해 주민들이 당면한 즉각적인 필요사항에 집중할 수 있도록 하기 위한 것입니다.
참여 은행 및 지원 대상 지역
참여 은행은 Bank of America, Citi, JPMorgan Chase, U.S. Bank, Wells Fargo입니다. 이들 은행은 기존에도 최대 3개월 동안의 모기지 납부 유예 정책을 시행해왔습니다. 피해 주민들은 자신의 모기지 제공업체에 연락하여 이 혜택을 신청할 수 있습니다. 지원 대상 지역은 90019, 90041, 90049, 90066, 90265, 90272, 90290, 90402, 91001, 91104, 91106, 91107, 93536번 우편번호 지역입니다.
세금 납부 기한 연장 및 토지 투기 방지
세금 납부 기한 연장
뉴섬 주지사는 로스앤젤레스 카운티 주민들의 개인 소득세 납부 기한을 2026년 4월까지 연장하는 행정명령을 내렸습니다. 또한 올해 재산세 납부 기한도 2026년 4월까지 연장되었으며, 최대 4년까지의 추가 연장도 가능합니다.
토지 투기 방지
뉴섬 주지사는 화재 피해 주민들을 대상으로 한 투기성 토지 매입 제안을 불법화하는 행정명령을 내렸습니다. 이는 3개월 동안 유효하며, 위반 시 검찰총장실에 신고할 수 있습니다. 뉴섬 주지사는 “가족들이 슬픔에 잠겨 있는 이때, 탐욕스러운 투기꾼들이 그들의 고통을 이용하는 것은 용납될 수 없다”고 강조했습니다.
지역사회의 단결과 연대
알타데나 주민들의 저항
이에 대해 SGV 진보연합은 토요일 오후 “알타데나: 매각 불가”라는 구호를 외치며 시위를 벌였습니다. 이들은 “지역사회가 단결하여 자신의 재산을 서둘러 팔지 말아야 한다”며, “이웃들이 오랫동안 살아온 이 동네가 변화하는 것을 원하지 않는다”고 말했습니다.
피해 극복을 위한 희망
이번 화재로 인한 피해가 막대하지만, 정부와 지역사회의 노력으로 피해 주민들이 조금씩 일상을 되찾아가고 있습니다. 금융 지원, 세금 납부 기한 연장, 투기 방지 등의 조치는 피해 주민들에게 큰 위안이 되고 있습니다. 이를 통해 우리는 재난 속에서도 희망을 찾을 수 있다는 것을 배울 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
provide의 용법
제공하다
– I will provide you with the necessary information. – 필요한 정보를 제공해 드리겠습니다.
– The company provides excellent customer service. – 이 회사는 훌륭한 고객 서비스를 제공합니다.
‘provide’는 ‘제공하다’, ‘공급하다’의 의미로 사용됩니다. 필요한 것을 주거나 공급하는 행위를 나타냅니다.
Melissa 사용의 예
멜리사
– Melissa is a popular name for girls. – 멜리사는 여자 아이들에게 인기 있는 이름입니다.
– Melissa enjoys cooking and baking in her free time. – 멜리사는 여가 시간에 요리와 베이킹을 즐깁니다.
‘Melissa’는 여성의 이름으로, 주로 영어권 국가에서 많이 사용됩니다.
Thayer
테이어
– Thayer is a surname of English origin. – 테이어는 영어 출신의 성씨입니다.
– Thayer University is known for its excellent engineering program. – 테이어 대학교는 뛰어난 공학 프로그램으로 유명합니다.
‘Thayer’는 영어권 국가에서 많이 사용되는 성씨입니다.
숙어에서의 victims
희생자
– The victims of the accident were taken to the hospital. – 사고 희생자들은 병원으로 옮겨졌습니다.
– The charity organization helps the victims of natural disasters. – 자선 단체는 자연재해 피해자들을 돕고 있습니다.
‘victims’는 ‘희생자’를 의미하며, 사고나 재난 등의 피해를 입은 사람들을 지칭할 때 사용됩니다.
destroyed 외워보자!
파괴되다
– The building was completely destroyed by the fire. – 그 건물은 화재로 완전히 파괴되었습니다.
– The war has destroyed the city’s infrastructure. – 전쟁으로 인해 그 도시의 기반 시설이 파괴되었습니다.
‘destroyed’는 ‘파괴되다’, ‘완전히 망가지다’의 의미를 가지고 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
