이 기사는 캘리포니아 고용주들이 근로자 보호법을 막기 위해 ‘표현의 자유’를 이용하고 있다는 내용입니다. 근로자의 권리를 보장하는 법안이 통과되자, 기업들은 이를 ‘표현의 자유’를 침해한다며 법적 소송을 제기했습니다. 이는 기업이 자신들의 이익을 위해 헌법을 악용하는 것으로, 근로자의 권리를 무시하는 행태라고 볼 수 있습니다. 이 기사는 기업과 근로자 간의 갈등이 심각한 수준에 이르렀음을 보여주며, 근로자의 권리 보호를 위한 사회적 논의가 필요한 시점임을 시사합니다.
아마존 노동자들, 노조 결성을 위해 뉴욕 스태튼 아일랜드 창고 밖에서 모여
노조 결성 투표에 나선 아마존 노동자들
아마존 노동자들은 2022년 뉴욕 스태튼 아일랜드의 회사 창고 밖에 모여 노조 결성 투표를 진행했습니다. 결국 그들은 팀스터스 노조에 가입하게 되었습니다.
기업들이 헌법을 이용해 자신들의 특권을 지키려 한다
캘리포니아 상공회의소와 레스토랑 협회의 소송
기업 경영진들이 공공의 이익을 희생하면서 자신들의 특권을 지키기 위해 헌법을 이용하는 경우가 있습니다. 이런 사례 중 하나가 바로 캘리포니아 상공회의소와 캘리포니아 레스토랑 협회가 새해 전야에 연방 법원에 제기한 소송입니다.
캘리포니아 근로자 자유법
이들이 타겟으로 삼은 것은 캘리포니아 근로자 자유법이라고 불리는 상원 법안 399호입니다. 이 법은 2022년 9월 27일 뉴섬 주지사에 의해 서명되어 새해 첫날부터 발효되었습니다.
강제 출석 회의, 노동자에 대한 고용주의 강압적 행위
강제 출석 회의의 정의
강제 출석 회의란 고용주가 종교, 정치, 특히 반노조 선전을 하기 위해 노동자들을 소집하는 회의를 말합니다. 이 법은 자발적 참석이 아닌 경우, 즉 해고, 차별, 보복 등의 불이익을 당할 수 있는 경우를 금지하고 있습니다.
강제 출석 회의에 대한 규제
이와 같은 강제 출석 회의 금지법은 이미 10개 주에서 시행 중이며, 법적 도전을 견뎌냈습니다. 또한 국가노동관계위원회에서도 2022년 11월 13일 관련 판결을 내렸습니다.
강제 출석 회의, 노조 결성 방해의 대표적 수단
강제 출석 회의의 문제점
강제 출석 회의는 노동자들을 협박하고 위협하는 가장 악랄하고 강압적인 수단이라고 스탠퍼드 법대 명예교수이자 전 NLRB 위원장인 윌리엄 B. 굴드 4세는 지적했습니다.
강제 출석 회의의 실태
1948년 NLRB의 승인 이후 강제 출석 회의는 기업의 반노조 캠페인에서 일반적인 수단이 되었습니다. 2009년 NLRB 감독 하의 1,004건의 노조 대표 선거 사례 연구에 따르면, 89%의 경우 강제 출석 회의가 개최되었고, 절반 이상의 고용주가 5회 이상 개최했다고 합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
William의 용법
Korean translation: 윌리엄의 용법
Example sentences:
– English: William’s usage of the word was quite unique.
– Korean: 윌리엄의 단어 사용법이 매우 독특했습니다.
Detailed explanation: ‘William’s’ is used to indicate possession or ownership. It shows that the usage or application of the word belongs to or is associated with William.
their 사용의 예
Korean translation: their 사용의 예
Example sentences:
– English: They brought their books to the library.
– Korean: 그들은 도서관에 자신들의 책을 가져왔습니다.
Detailed explanation: ‘Their’ is a possessive pronoun used to indicate that something belongs to or is associated with a group of people. It shows ownership or possession.
same
Korean translation: 같은
Example sentences:
– English: We took the same train to the city.
– Korean: 우리는 같은 기차를 타고 도시로 갔습니다.
Detailed explanation: ‘Same’ is used to indicate that two or more things are identical or very similar. It shows that the things being referred to are the same or alike.
숙어에서의 Stanford
Korean translation: Stanford의 숙어 사용
Example sentences:
– English: The professor often uses Stanford’s idioms in her lectures.
– Korean: 교수님은 강의에서 스탠퍼드의 숙어를 자주 사용하십니다.
Detailed explanation: ‘Stanford’ in this context refers to the usage or application of idioms or common expressions that are associated with or originated from Stanford University.
Press 외워보자!
Korean translation: Press 암기하기
Example sentences:
– English: Let’s try to memorize the usage of ‘Press’.
– Korean: Press의 용법을 암기해 보도록 합시다.
Detailed explanation: ‘Press’ in this context suggests the action of committing something to memory or learning it thoroughly through repetition and practice.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
